• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Mija Chronicles

Mexican food and culture, on both sides of the border

A trip to the Pumas/Chivas soccer game

September 28, 2009 by Lesley Tellez

Riot police guard the Chivas fans at the Pumas soccer game on Sept. 27, 2009

Crayton’s co-worker Carlos is a huge Chivas fan, so on Sunday we trekked out to the Estadio Olímpico at UNAM to see Chivas play Pumas, one of their biggest rivals.

This was my second Mexican soccer game, and I gotta say, I’m becoming a fan. (As fan-ish as I can be. I tend to get very nervous during close games, and then my stomach starts flip-flopping, and then I can barely watch. So I try to stay low key about the whole thing.)

Compared to Estadio Azteca, Estadio Olímpico is on the small side, with two tiered sections of seats. But Pumas fans are notoriously rabid, and so it took us awhile to actually enter the stadium. First, an employee at our ticket gate shooed us away, saying that Chivas fans had to sit “in section 23.” When we walked to that section, we were told to go to another. At the third gate, the employee there told us we should go back to the first one we went to, where the girl had shooed us away.

We finally found seats — with the help of a high-up stadium employee with a walkie talkie — just after the game started. The seats were okay. They lay directly behind Pumas’ goal during the first quarter, meaning we didn’t have an aerial view of the field. But we were immersed in red-and-white, which was fun.

The guy behind me kept whining, “No maaa-mes!” whenever Pumas approached the Chivas goal. And there were several shouts of, “Dale Chicharo!”, urging on Chivas player Javier Hernandez.

My favorite part was the trash-talking. Pumas fans would launch into their traditional “Goya” cheer, which goes like this:

Gooooya!
Gooooya!
Ca-choo Ca-choo RAH-RAH
Ca-choo Ca-choo RAH RAH
Goooya!

Chivas fans would basically pee on it, singing it back and then tacking on a “Chíngala tu madre!” on the end. You can listen to an audio link of the original Goya cheer here.

A few more pictures from the game:

Starting to realize riot police on horseback are a typical sight for a Mexican soccer game

Starting to realize riot police on horseback are a typical sight for a Mexican soccer game

Pumas haven't exactly been doing well this year, so this sign -- tacked onto a gate in front of the stadium -- basically means: "Don't worry Pumas! We won't turn our back on you!"

A sign tacked on the stadium gate, basically meaning: 'Don't worry Pumas, we won't turn our backs on you.' The Pumas haven't been doing too well this year.

Riot police guard the Chivas fans' entrance at Estadio Olímpico, during the Pumas/Chivas game on Sept. 27, 2009

A sea of red-and-white Chivas fans...

A sea of red-and-white Chivas fans...

...compared to even more Pumas fans, probably all dying to toss cupfuls of beer on our heads.

...compared to even more Pumas fans, probably all dying to toss cupfuls of beer on our heads.

A young Chivas fan at the Pumas/Chivas soccer game in Mexico City on Sept. 27, 2009

Beer sales stop just after halftime, as written on the very helpful jumbo-tron.

Beer sales stop just after halftime, as written on the very helpful jumbo-tron.

This Chivas fan led the trash-talking Goya cheer.

This Chivas fan led the trash-talking Goya cheer.

GOOOOOOOOOOOOOOOLLLL! (Chivas ties the score, 1-1.)

GOOOOOOOOOOOOOOOLLLL! (Chivas ties the score, 1-1.)

After the game we went to El Charco de Las Ranas for tacos. Of course, afterward I also had to try a gaznate from the vendor out front. It’s a typical Mexican street-food dessert, comprising a tube of fried dough filled with a creamy meringue mixture. Been eyeing them for weeks, wondering how they were… but I didn’t like it. Too sweet and heavy. Oh well.

A close-up of the juicy tacos al pastor at El Charco de Las Ranas

A close-up of the juicy tacos al pastor at El Charco de Las Ranas

The gaznate, which despite its good looks, I won't be trying again.

The gaznate, which despite its good looks, I won't be trying again.

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)
  • Click to share on Reddit (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • More
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window)
  • Click to share on Pocket (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)

Filed Under: Mexico City Tagged With: desserts, soccer, street food, tacos, UNAM

Previous Post: « Where has all the cilantro gone?
Next Post: The Central de Abastos: La madre of all Mexico City markets »

Reader Interactions

Comments

  1. CW

    September 29, 2009 at 9:56 am

    Does the shirt of the guy leading the cheer say “Bimbo”? What’s that an ad for? Is it like Spearmint Rhino?

  2. Alice

    September 29, 2009 at 5:11 pm

    We pass a gaznate guy all the time in front of Palacio, and Nick mentioned on Sunday that he wanted to try one. What a caloric disappointment…

  3. diana

    September 30, 2009 at 3:17 pm

    the pumas anthem says: Cachun Cachun ra ra, instead of cachu.
    Bimbo is one of the chiva’s sponsors.
    I agree on the gaznate thing.
    Pumas were the champions the last soccer season.

    • Lesley

      September 30, 2009 at 4:15 pm

      Thanks Diana! Just typed it how I heard it… I appreciate the correction.

  4. Football Transfers Rumours

    January 7, 2011 at 6:56 pm

    Some really nice pics here. A trip to Pumas/Chivas to see a soccer game looks great fun.

Primary Sidebar

Who is Mija?


Mija is Lesley Téllez, a writer, mom, and culinary entrepreneur in New York City. I lived in Mexico City for four years, which cemented my deep love for Mexican food and culture. I'm currently the owner/operator of the top-rated tourism company Eat Mexico. I also wrote the cookbook Eat Mexico: Recipes from Mexico City's Streets, Markets & Fondas.

Search this site

Buy My Book On Amazon

Eat Mexico by Lesley Tellez

Get The Mija Chronicles in your inbox

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Read my old posts

Copyright © 2025 · Foodie Pro & The Genesis Framework