• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Mija Chronicles

Mexican food and culture, on both sides of the border

When cheddar cheese is AWOL

March 28, 2009 by Lesley Tellez

The Newcomer’s Club gives all its members a free guide of tips on how to get by as an English-speaker. When I got mine a few months ago, a paragraph in the introduction caught my eye: “What do you do when you’re having your husband’s boss over for dinner, only to discover ricotta cheese — the star ingredient in your lasagna — can’t be found at your local supermarket?”

I remember scoffing at this. Lasagna? You’re really making lasagna for your husband’s boss when you live in Mexico City? Dude, sacar the Rick Bayless and hook up some chicken thighs bathed in tomatillo sauce!

Of course, I totally ate my hat during Crayton’s birthday. I tried to make mac n’ cheese — his favorite — only to discover that my local supermarket (nay, two supermarkets) didn’t have sharp cheddar. I fretted in the grocery store for a few minutes, feeling like a pampered expat wife, before realizing that any type of melted cheese would do just fine, especially when smothered in heavy cream. I picked gouda and gruyere. Everyone loved it.

It’s interesting how difficult it’s been to tweak my American eating habits. I thought: I’ll arrive in Mexico and only cook with fresh, local ingredients! But I’ve done it in baby steps. Buying nopal tortillas. Crumbling panela cheese on salads.

Some days I just want a turkey burger. (Ground turkey doesn’t exist here.) I want diced apple on my cereal, even though it comes from Washington and is way more expensive than papaya. (Which, IMO, kind of smells like vomit.)

Maybe a cooking class would inspire me. Or unearthing my two Diana Kennedy cookbooks and actually reading them, instead of skimming them until my eyes glaze over.

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)
  • Click to share on Reddit (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • More
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window)
  • Click to share on Pocket (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)

Filed Under: Expat Life Tagged With: cheese

Previous Post: « Telmex made me cry
Next Post: Scenes from Campeche »

Reader Interactions

Comments

  1. Amizadai

    March 28, 2009 at 1:24 pm

    I always thought papaya smells like fart! Glad I’m not the only one who thinks the fruit smells gross.

    I had a similar experience cooking in Mexico once. My husband and I tried to make Laksa (a spicy, coconut-milk based stew) for my relatives, and discovered that despite the availability of coconuts at ever street corner, nobody had ever heard of coconut milk (which is a common ingredient in Singapore). We ended up grinding and squeezing our own coconut milk through a hankie. A couple of throbbing forehead veins and half an hour later, we had about a tablespoon and a half of coconut milk. Not an experience we want to attempt again!

  2. Lesley

    March 28, 2009 at 4:21 pm

    I can’t believe you actually squeezed your own coconut milk. That is dedication! Although, I’m embarrassed to admit that I thought coconuts were full of milk — all you needed to do is hack them in half, like in the movies. Guess that’s false. Glad you cleared it up.

  3. chilangabacha

    March 28, 2009 at 4:36 pm

    papaya…sweet tasting, yet suspect-smelling.

  4. Jodes

    March 28, 2009 at 4:38 pm

    Aha! Common mistake. The “milk” comes from pulverized coconut meat; coconut water is the liquid inside a hacked coconut. I draw upon years of experience of watching the Food Network, not actually using either ingredient mind you.

    Your mac-n-cheese sounds scrumptious! Might need the recipe.

Primary Sidebar

Who is Mija?


Mija is Lesley Téllez, a writer, mom, and culinary entrepreneur in New York City. I lived in Mexico City for four years, which cemented my deep love for Mexican food and culture. I'm currently the owner/operator of the top-rated tourism company Eat Mexico. I also wrote the cookbook Eat Mexico: Recipes from Mexico City's Streets, Markets & Fondas.

Search this site

Buy My Book On Amazon

Eat Mexico by Lesley Tellez

Get The Mija Chronicles in your inbox

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Read my old posts

Copyright © 2025 · Foodie Pro & The Genesis Framework