• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

The Mija Chronicles

Mexican food and culture, on both sides of the border

Archives for November 2009

Off to Tulum!

November 13, 2009 by Lesley Tellez

The beaches of Tulum, as photographed by the Mexican tourism board

Monday’s a Mexican holiday, so Crayton and I are heading out to Tulum for the weekend. It’s a beach area about two hours south of Cancun, famous for its white-powder sand and turquoise water.

Blogging may be light… but when I get back, I’m going to wow you with tales of my homemade granola with black sapote puree. Made some last night as a snack to take with us on our trip, and oh man it was good.

Looking forward to warmth again. Last night I seriously had to cover my face with the sheet and comforter, it was so cold.

*Photo courtesy of About.com, via the Mexican Tourism Board

Filed Under: Travel Tagged With: Tulum

The etiquette of begging for money

November 12, 2009 by Lesley Tellez

A Mexican fifty-centavo peso coin, worth about 1/26th of a U.S. dollar

One of the things I’ve noticed in Mexico City is the politeness people have toward the poor. Countless times I’ve heard Mexicans say “no, thank you” to beggars pleading for change.

It’s the same way with street vendors peddling their wares. The vendor may interrupt your shopping trip at the tianguis, or your conversation at a sidewalk cafe, to push the greatness of wooden salsa spoons, mesh strainers, plants, rugs. Instead of acting annoyed, it’s culturally acceptable to say no thank-you. If the vendor persists, the person being intruded upon might say, “No, thank you, very kind of you to offer.”

And the way the word thank-you sounds: It has this semi-regretful tone, as if the person with money really would love to help out, but he can’t right now, and he really appreciates the poorer person asking.

I’m so curious as to where this behavior comes from. Does it stem from Mexicans’ overwhelming value of work, and so beggars are not disregarded because they’re only trying to make a few pesos? Or are Mexicans just generally more empathetic toward the poor than Americans, because more Mexicans live in poverty, or know people who do?

In the U.S., when people asked me for change, I ignored them. Crayton and I did donate money to charities that helped the homeless. But I hardly ever looked a homeless person, or a poor person, in the eye. Here I do often. But (I shamefully admit), I only started doing it because everyone else was, too.

Any Mexicans out there care to elaborate on this? And for all the Americans, why aren’t we more polite to the poor? Should we be?

Filed Under: Expat Life Tagged With: city life, culture shock

The case of the missing flip-flop

November 11, 2009 by Lesley Tellez

The two flip-flops, finally reuinted

One of Lola’s quirks is that while she’s cleaning, she’ll put things away in special, hidden places.

Once we couldn’t find our rubber wine stopper. I asked Lola, and she said she’d stuck it in a bowl of corks that we save for sentimental purposes. “It looked like a cork to me,” she said.

Another time, the shower door knob broke off. We kept the part in the bathroom, but after a few weeks, it disappeared. I asked Lola about it.

“Let me think,” she said. “I know it’s around here somewhere….”

She puttered around in the TV room for a few minutes. Then: “Here it is!” She unearthed the knob from a ceramic pitcher.

“I put it there so it wouldn’t get lost,” she said.

When Crayton’s flip-flop vanished a few weeks ago, he assumed Lola had something to do with it. I thought she’d put it in his closet — after all, that’s where shoes go, right honey? — but when we looked, it wasn’t there.

I think Crayton was starting to get a little impatient, because one day he asked me in a very sweet tone if I wouldn’t mind looking for his lost shoe.

This was not an odd request, considering I’m the finder-of-things in our relationship. I always know the contents of the refrigerator, the pantry, the closet. You need an umbrella? We have seven scattered all over the house, and I could tell you exactly where they are. (The home is my domain, people.)

I promised I would look for the flip-flop. But time got away from me, what with traveling and making nicuatole. So Crayton began to make little comments.

“Wow, it’d be really great to have my other flip-flop.” With a wistful look in his eye.

“You know, when we go to Tulum” — we’re going this weekend — “I’ll probably be the only guy there without flip-flops.”

Finally, finally, I had time to look yesterday. The issue had started to eat away at me. Where was this infernal flip-flop? I checked all areas of the closet, no go. I checked the nooks of the entertainment center. Nothing.

I checked under the bed, even though Crayton told me he’d already looked there.

And there, sitting next to our breakfast-in-bed trays, directly below the center of our bed, was his forgotten, lost sandal, marooned on an island of laminate flooring. I couldn’t reach it, so I grabbed one of the trays and pushed, and the flip-flop emerged out the other side.

As soon as I had it, I sent Crayton an email. Subject line: “Flip-flop found.” Text: “Boo-yah.”

“Where was it?” he asked me later.

I told him, and he looked just the teensiest bit embarrassed.

“I looked there!” he said. “I’m sorry I can’t find things.”

Filed Under: Reflections

Tacos and Indio beer

November 10, 2009 by Lesley Tellez

A "pop art" style Indio beer bottle, photographed at my Mexico City homeOne of my favorite beers in Mexico is Indio. It’s caramel-colored, and lightly malty. It goes down — not gonna lie to you — like wine.

Indio isn’t sold in the U.S., even though Femsa (the company that owns Indio) exports some of its other Mexican beers, such as Sol, Bohemia and Dos Equis.

Last night, I tried to go to spinning class at the gym next door, but it was canceled. So at 7:30 p.m. Crayton and I were looking at each other kind of guiltily. Do we stick to our fitness plan and go our real gym? (The spinning-class joint just offers classes — no machines.) Or, since it was already getting close to 8 p.m., do we stay in and order tacos and maybe drink a few beers? And… watch the last episode of Mad Men on iTunes?

The latter won. I called El Caminero and ordered chicken, bacon and onion for me, and chorizo, bacon, cheese and poblano peppers for him. When the food arrived, we sat on the barstools next to our kitchen counter — an area I’ve now deemed “The Taco Eating Space” — and opened the warm styrofoam containers. A stack of corn tortillas sat on top of the filling, keeping it warm. (How do the folks at El Caminero think of this stuff?)

While we were waiting for the taco man, Crayton went to Oxxo to pick up a six-pack. He came back with these really cool, art-styled Indio bottles. It’s apparently a temporary promotion. We got the “Pop Art” style label.

A close-up of the cardboard packaging that came with our six-pack of Indio

A shot of the cardboard packaging that came with our six-pack

Part of the cardboard packaging of a six-pack of Indio beer, currently under an "art style" promotion

The tacos were fabulous, by the way. We inhaled them and left the salsas in our wake. These two little guys are in the fridge right now, waiting for me to finish them off over lunch. (Do lettuce wraps with pure salsa filling sound weird?)

Leftover salsa from El Caminero, a taco joint in our Mexico City neighborhood

For the other female Indio-lovers: I present you with Indio bottle cap earrings.

Filed Under: Reflections Tagged With: Beer, tacos

Nicuatole, a creamy corn masa pudding

November 9, 2009 by Lesley Tellez

Nicuatole, a thickened, corn masa pudding from Mexico, photographed on Nov. 9, 2005

Nicuatole stole my heart when I first tried it at a Mexico City restaurant a few months ago.

The waiter had described it as a corn-based dessert, and it arrived as two off-white, triangular wedges sitting in a puddle of vanilla sauce. As soon as I tasted, my mind turned to ooze. The nicuatole (pronounced “nee-kwah-TOLE-ay”) was milky. Earthy. Grainy. Sweet. The corn had this sharp, almost granite-like flavor that reminded me of a homemade corn tortilla. And god, for two wedges, this stuff had maximum comfort power. It was the equivalent of eating cubes of bread soaked in warm milk. Or Cream of Wheat on a cold day.

Came home that day and googled furiously, trying to learn more about it. (Or, in a perfect world, find a recipe.) I had no luck for about a month, until my friend Jesica casually mentioned that she may have seen a recipe in a cooking magazine she’d bought at the grocery store. Trying not to squawk, “WHAA?” I asked her kindly if I could borrow the magazine. She said yes.

It turns out Ricardo Muñoz Zurita himself had written the recipe. He’s the chef at Azul y Oro, where I first tried the nicuatole. I ended up following his instructions exactly — to mix milk, sugar and corn flour until it’s “uniform and thick” — but I failed at my first attempt. I didn’t cook it long enough; it came out soupy.

Ever determined to conquer, and finally having the time now that I’ve returned from my five million trips, I tried again yesterday, using some leftover half-and-half I’d picked up at an organic grocery store. I told Crayton to watch the clock while I mixed my milk and sugar and Maseca flour and stirred, and stirred, and stirred.

“How many minutes has it been?” That was me, standing at the stove with my wooden spoon.

“Nine.”

Then, later: “How many minutes has it been?”

“Fourteen.”

I cooked the thing for 21 minutes, until it had the texture of a thick pancake batter. It cooled to room temperature, and the result was a dense, sweet pudding that was plain, but pretty bewitching in its simplicity. A tart fruit sauce — strawberries or raspberries — might jazz things up even more, which I may try to do next time. Also, even though I used half-and-half, I think it added a little too much density. I’d use whole milk next time.

The recipe’s below, if you want to try it yourself. It’s the simplest, most comforting treat you can whip up for a sweet treat at home.

Nicuatole
Adapted from Ricardo Muñoz Zurita’s recipe in Sabor a Mexico
Serves 4 1/2 cup servings

Nicuatole, a thickened masa pudding from Mexico

Ingredients

500ml whole milk (about two cups)
50g Maseca corn flour (this is widely available in Latino supermarkets, if you don’t live in Mexico)
75g organic sugar

In a saucepan over low heat, whisk together milk, corn flour and sugar. Continue stirring almost constantly for the next 20 minutes, using a wooden spoon if you’ve got one. [Note: This time reflects our high altitude; if you’re in a normal altitude, I’d guess it might take about 10 minutes.] Occasionally scrape the bottom of the pan or remove it from the heat to ensure that the mixture doesn’t stick or burn. It will slowly thicken from a soup-like consistency to a thick, cream-of-wheat-like consistency; and then, finally, to a mixture resembling thick pancake batter. Scoop some onto your spoon and let it fall back into the pan — if it plops into the pan in thick dollops, it’s done.

Remove from heat to molds, or small ramekins. Let cool to room temperature and serve.

Filed Under: Recipes Tagged With: corn, desserts, Ricardo Muñoz Zurita

Taxco and the blahs

November 6, 2009 by Lesley Tellez

The view from our patio at the Casa Guadalupana in Taxco, Guerrero, Mexico

Been feeling a little burned out lately. I don’t want to cook. (Nibbling on cheese and tortillas and calling that dinner.) I don’t want to take the recycling or run to the dry cleaners. I don’t want to do anything, except lay on my bed and read.

Maybe I’ve been cooking too much? Spent most of the past two weeks writing and developing recipes for an online recipe-writing course. Or just — doing too much. “The envelope thing,” as my mom likes to say. She means, You’re pushing the envelope.

Yesterday I was in Taxco, and the day before that, Malinalco, and two weeks before that, Monterrey, and the week before that, New York. Two weeks before that, Atlanta.

I’ve enjoyed my trips. And I should feel blessed that I’m even taking them, instead of complaining about how I’m taking too many. But now that my schedule is “back to normal,” I think I need to veg out for a few days, just so I can feel normal again. Do you ever feel that way? How do all you frequent travelers stay sane?

(Wondering, too, if the bags under my eyes are on their way to becoming permanent. Maybe this is what happens at 31. You don’t get sleep for two weeks, and boom: you wake up with an irreversible facial deformity. Damn you, bikram yoga, for being so expensive in Mexico. Bikram is my tried-and-true eye-bag remover.)

So yes. All of this is a long way to say that I enjoyed my trip to Taxco yesterday, but perhaps I would have enjoyed it more if I hadn’t immediately returned from another trip someplace else.

I went with three girlfriends and we stayed at the beautiful Casa de las Palmas, an old colonial mansion with a terrace that overlooked the city. We walked up and down Taxco’s steep, narrow streets, and poked around jewelry stores, and had drinks at a rooftop restaurant that overlooked the square.

I bought a few pairs of earrings, and two pieces of folk art. The weather was sunny and warm enough for short sleeves.

The cathedral in Taxco, Guerrero state, Mexico

Walking up a typically narrow street in Taxco, in Guerrero state, Mexico

The view from the terrace at the Casa de las Palmas bed and breakfast in Taxco, Mexico

The view from our terrace at the Casa de las Palmas

The facade of the Casa de las Palmas, a bed and breakfast in Taxco, Mexico

An alley decorated for Dia de los Muertos in Taxco, a town in Guerrero state, Mexico

So. Guess I’ll go take that recycling now. And I will also drag along my computer, where I will find a cafe, and get lots of brilliant work done.

Filed Under: Reflections Tagged With: Taxco

Discovering Malinalco

November 4, 2009 by Lesley Tellez

The view from a restaurant in Malinalco, Mexico

Malinalco is a small town about two hours southwest of here, and our friends Brendan and Joy have raved about it for months. Up until this past weekend, they’d gone three times already, staying at a rental house with a lush garden.

We finally joined them this past weekend.

And wow.

The mountains of Malinalco

A neighborhood street in Malinalco, Mexico

The garden of the house we rented in Malinalco, Mexico

The town was framed by these lumpy, odd-looking mountains, covered in trees. And everything, and I mean everything, was blooming. Wildflowers sprouted up over the sides of the road. Bougainvillea draped over the sidewalks. Dozens of potted succulents sat in people’s front yards, spilling out of their pots and inching toward the ground.

We spent Dia de los Muertos there, and while there wasn’t a ton going on, we did walk to a 17th-century chapel in our neighborhood on Sunday night.

The bells had clanged all day on Sunday (literally: ALL DAY), and we wondered what was going on. So we walked up into the churchyard around 9 p.m. and found the bell-ringer sitting at a table, a rope wrapped partially around his foot. He was ringing the bell that way: lifting his foot into the air, and pulling the rope with his arm.

A different man, who wore a wide-brimmed straw hat, offered us atole and a “tamalito” from a basket. We took and ate and drank, and asked them about their traditions. (Meanwhile a drunk man in the background get yelling, “Preguntanles!” like he wanted to ask us a question. No one paid him any attention.) Turns out for Dia de los Muertos, church volunteers collect small donations of fruit, bread, or squash from the neighborhood. On the evening of Nov. 1 — that very same night we were there — they’d start ringing neighbors’ bells around 11 p.m.

We thanked them and left. Sure enough, around 11:30 p.m. that night, they rang our bell. We gave them oranges and some bread we’d bought at the market that day.

Bread, for Day of the Dead altars, sold at the market in Malinalco, Mexico

Animal-shaped bread sold at the tianguis in Malinalco, Mexico

It was a neat experience that could have been the highlight of the weekend. But then on Monday, the three women in our group decided to get spa treatments at a bohemian place on the outskirts of town.
They had a labyrinth and a gift shop that sold yoga pants and incense.

I had a 90-minute hot stone massage, where I pretty much melted into the table. Afterward, Joy asked me what it was like, and all I could say was, “Uhhmm… good.” My brain was too mushy to do any real thinking. (The best part: the massage was on sale for less than $60.)

Ollinyotl Spa in Malinalco, Mexico

Inside the center of the labyrinth, at the Ollinyotl Spa at Malinalco, Mexico

You wouldn’t necessarily think a town in the middle of nowhere would have good restaurants, but somehow, it’s worked out that way.

The day we arrived, Joy and Brendan took us to one of their favorite spots on the square, where we had some fabulous-looking panuchos (a Yucatecan dish where tortillas are stuffed with beans, and topped with spicy shredded pork); and almond-crusted trout in tamarind sauce, and Jamaica flower-stuffed chicken.

Panuchos from a Malinalco restaurant, on the square. (Sorry, I can't remember the name!)

Joy's almond-crusted trout, served in tamarind sauce with a spring roll

I really didn’t want to leave. Alas, all good times must come to an end, so here I am, back in DF. But since I somehow lead an extremely blessed life, I’m traveling again today: Off to Taxco for a night with some girlfriends.

Filed Under: Travel Tagged With: Malinalco, pan dulce

Traditional Day of the Dead candy

November 3, 2009 by Lesley Tellez

All the Day of the Dead festivities officially ended yesterday. Boo.

I did want to share with you, though: The Feria de Alfeñique had some of the neatest looking Day of the Dead candy, much of it from dulce de pepita, which is a thick, moldeable paste made from pumpkin seeds. It’s lightly sweet.

Almost everything was in miniature, which of course made the girlie side of me cry out. Especially when I saw the tiny pieces of sweet bread.

Tiny sweet bread-shaped candies, made from dulce de calabaza, at the sugar skull market in Toluca, Mexico

And then the teeny tortas. I bought one, just because they were so adorable. The man selling them joked, “Would you like one with ham or milanesa?”

Tiny candies shaped like Mexican tortas, sold at the sugar skull market in Toluca, also known as the Feria de Alfeñique

Quarter-sized tortas, made from dulce de pepita, at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico

There were also candy rats….

Candy rats at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico.

And hundreds of chocolates…

Chocolate at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico

And tiny pieces of fruit, made from dulce de leche. (This is different from the dulce de leche in Argentina — it’s sweeter, and doesn’t have that warm caramel taste.) I liked dulce de pepita better, because it wasn’t as sweet.

Tiny pieces of fruit, molded from dulce de leche, sold at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico

And that’s not even mentioning the sugary fruits and vegetables. They’re regular old pieces of fruit (or squashes, or sweet potatoes) that have been boiled down with sugar and slathered in honey. They’re eaten a piece at a time, so you can savor their extreme-sugar state.

My faves, for their pure unique value, were the shriveled carrots and the nopal.

Candied carrots, sold at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico

Candied strips of nopal cactus, sold at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico

Lastly, I saw chongos zamoranos, which I’d read about in a few cookbooks but never seen up-close. I pictured little knots of honeyed curds — not sure why. These looked kind of like fried pastry dough, and ended up tasting like thin, ultra-concentrated sheets of dulce de leche.

Basically, another big mouthful of pure sugar. The chongos were too sweet for me.

Chongos Zamoranos at the Feria de Alfeñique in Toluca, Mexico

Looking at all these now, I wish I would have bought more dulce de pepita. It’s 8:24 a.m., and I could really use a teeny torta right now with my coffee.

Filed Under: Day of the Dead, Streets & Markets Tagged With: candy, Dia de los Muertos, holidays

« Previous Page

Primary Sidebar

Who is Mija?


Mija is Lesley Téllez, a writer, mom, and culinary entrepreneur in New York City. I lived in Mexico City for four years, which cemented my deep love for Mexican food and culture. I'm currently the owner/operator of the top-rated tourism company Eat Mexico. I also wrote the cookbook Eat Mexico: Recipes from Mexico City's Streets, Markets & Fondas.

Search this site

Buy My Book On Amazon

Eat Mexico by Lesley Tellez

Get The Mija Chronicles in your inbox

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Read my old posts

Copyright © 2026 · Foodie Pro & The Genesis Framework