A few weeks ago word hit that The News, Mexico City’s longstanding English-language daily, had been bought by Grupo Mac, a company that publishes two Mexican newspapers. It was an ugly day: N…