Every time I’d walk by Shun Wang, a Chinese restaurant near my house in Queens, my mouth opened a little. Caramel-brown, glistening ducks hung on a hook inside the kitchen, next to what looked like…